Freedonia (Episode 615)
First Aired: Wednesday, 16th February, 2005
Writer: Eli Attie
Director: Christopher Misiano
While this episode technically didn't contain any Josh/Donna scenes, I was urged by several people to post something relating to this scene instead. Donna's skirmish with the heckling chickens is caught by all the major networks, and Josh watches on with pride during a phone call to CJ.
Many thanks to The West Wing Collection for the wonderful screencaps!